I.S.ICASA Tourbillon 01
I.S.ICASAの最初の時計である「I.S.ICASA Tourbillon 01」は軸受けとゼンマイ系を除き、すべての部品を一人で設計、制作されています。トゥールビヨンを搭載し、レバーで巻き上げを行う機構となっています。トゥールビヨンのキャリッジはケースに直接接続され、薄型化を図り、部品の体積の95％以上に5グレードチタンを用いることで軽量化しています。また、ほとんどの部品をチタンで作ることで、錆びることなく、堅牢な時計となります。
The Tourbillon 01 is the first watch from I.S.ICASA. Except for the jewels and the mainspring, every component was designed and made by one watchmaker.
It is fitted with a tourbillon and is wound by a lever. The tourbillon carriage is mounted directly to the case, which keeps the watch thin. More than 95% of the components by volume are made of Grade 5 titanium, which keeps it light.
Because almost every part is titanium, the watch will never rust. It is built to last.
I.S.ICASA Tourbillon 01 技術仕様
technical specifications
＜機能＞
時・分表示、1分間トゥールビヨン、レバー式時刻設定（リューズレス）
駆動方式：手巻（レバー巻き上げ）
＜ムーブメント＞
自社製ムーブメント
（手巻、23石、毎時18000振動、平ヒゲ）
トゥールビヨンキャリッジをケースに直接固定
部品体積の95%以上にチタン（Grade 5）を使用
軸受とゼンマイを除く全部品を自社製作
＜文字盤＞
マザーオブパール（カットから印刷まで自社加工）
＜ケース＞
サイズ：直径43.5mm、ラグ・トゥ・ラグ50mm、厚み9.7mm
素材：チタン（Grade 5）+ STAVAX材＋超ジュラルミン
ケースバック：チタン（Grade 5）
防水性：非防水（パッキン付き）
＜ブレスレット＞
素材：チタン（Grade 5）（自社製作）
ラグ幅：21mm
ブレスレットを一連につなげ、懐中時計・置き時計としても使用可能
＜リファレンスナンバー＞
I.S.IC.01/Le.To/Ex:64.Ca:Ti.St:64
＜生産＞
限定5本 Made in Kyoto, Japan
＜Functions＞
Hours and minutes, One-minute tourbillon, Lever-operated time setting (crownless)
Winding: Manual-winding (lever winding)
＜Movement＞
In-house movement
(Manual-winding, 23 jewels, 18,000 vph (2.5 Hz), Flat hairspring)
Tourbillon carriage mounted directly to the case
Over 95% of component volume in Grade 5 titanium
All components made in-house, except bearings and mainspring
＜Dial＞
Mother of pearl (cut, finished and printed in-house)
＜Case＞
Size: Diameter 43.5 mm, Lug-to-lug 50 mm, Thickness 9.7 mm
Material: Grade 5 titanium + STAVAX steel + Super duralumin
Case-back: Grade 5 titanium
Water resistance: Not water-resistant (gasketed)
＜Bracelet＞
Material: Grade 5 titanium (made in-house)
Lug width: 21 mm
The bracelet can be joined into a single loop, allowing use as a pocket watch or table clock
＜Reference Number＞
I.S.IC.01/Le.To/Ex:64.Ca:Ti.St:64
＜Production＞
Limited to 5 pieces Made in Kyoto, Japan
